Loreto: Ministerio de Cultura previene el contagio del coronavirus en las lenguas indígenas
Con el objetivo de continuar informando a los pueblos indígenas sobre la prevención del COVID-19, el Ministerio de Cultura ha elaborado spots radiales en las seis lenguas originarias más habladas en Loreto.
Para la traducción de los mensajes, que principalmente son difundidos en radios comunitarias, se ha considerado el contexto cultural de los pueblos en el departamento. De esa manera se busca que las recomendaciones sean comprendidas por la población local, respetando sus valores, sus usos y costumbres. Los spots radiales serán difundidos en seis lenguas: Awajún, Kichwa del Pastaza, Kichwa del Napo, Shawi, Shipibo-Konibo y Ticuna.
Los mensajes preventivos https://bit.ly/357uMOI en spots radiales “No permitas que el coronavirus ingrese a tu comunidad”, recomiendan a las familias de la Amazonía a organizarse en sus comunidades para adecuar un espacio de atención a la llegada de autoridades o trabajadores de salud. Se informa también sobre la importancia de desinfectar las canastas de alimentos antes de ser consumidos, esto mediante el uso de jabón, lejía o detergente.
Por otro lado, a fin de ampliar la cobertura de difusión que contribuya a prevenir contagios en la población indígena, el Ministerio de Cultura ha elaborado una versión audiovisual sobre “No permitas que el coronavirus ingrese a tu comunidad”,material que también se difundirá en las seis lenguas antes mencionadas.
Como resultado de las coordinaciones entre el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Salud y el Gobierno Regional de Loreto, los spost radiales y vídeos también se transmitirán en: la Dirección General de Salud (DIRESA), en Loreto, las micro redes, centros de salud y las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPRESS).
Paralelamente, los vídeos y spots radiales en las 6 lenguas más habladas de Loreto ya se vienen difundiendo a través de TV Perú y Radio Nacional, respectivamente.
Importante
Según la Base de Datos de los Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI), los pueblos indígenas: Awajún, Kichwa del Pastaza, Kichwa del Napo, Shawi, Shipibo-Konibo y Ticuna, comprenden el 93% de la población de Loreto que tiene, como lengua materna, una lengua indígena u originaria.
El dato
Conoce los materiales informativos en más de 20 lenguas originarias y variantes elaborados y difundidos por el Ministerio de Cultura para prevenir el COVID-19: https://bit.ly/34cmtR1 ¡Que llegue a todos los peruanos y peruanas!
/NDP/
Minsa entrega modernos equipos para atender pacientes con covid-19 en Huaura y Huaral
Como resultado de las gestiones realizadas por el gobernador regional Ricardo Chavarría Oria, se consiguió la dotación de modernos equipos para la atención especializada de pacientes con Covid-19, en las provincias de Huaura y Huaral.
Es así que el Ministerio de Salud entregó al Hospital Regional de Huacho (Huaura) 10 aspiradores de secreciones, 4 coches de paro, 1 electrocardiograma y 1 monitor multiparámetro.
Juan Nicho Virú, director ejecutivo del recinto hospitalario, sostuvo que estos instrumentos son indispensables para la etapa de tratamiento y recuperación de las personas con diagnóstico positivo.
Mientras tanto, el nosocomio “San Juan Bautista” (Huaral) recibió 06 aspiradores de secreciones rodable, 2 coches de paro, 1 monitor de signos vitales y electrocardiógrafo de 3 canales.
Según se detalló, el aspirador de secreciones limpia las aéreas del aparato respiratorio y es empleado cuando el paciente no logra expectorar por sí mismo; el electrocardiograma detecta infartos anteriores, bloqueos y arritmias cardiacas, conllevando a que el médico efectúe un mejor diagnóstico y el monitor multiparámetro mide los signos vitales de manera permanente.
/JE/ES/
Acciones urgentes para contener el avance de la pandemia adopta Región Lima
El Comando Regional Covid-19 de la Región Lima acordó trazar acciones firmes y urgentes para contener el avance de la pandemia del coronavirus (covid-19), en el ámbito de las nueve provincias.
Se informó que entre los lineamientos a implementar –en el corto plazo- están los Centros de Asistencia y Aislamiento Temporal (CAAT), en la zona norte estará ubicado en el distrito de Huacho, provincia de Huaura; y en el sur se ubicará en la localidad de Mala, provincia de Cañete.
Cada provincia y distrito contará con un Comando de Operaciones, liderado por el director ejecutivo de la red de salud de cada jurisdicción.
En reunión de trabajo técnico se acordó que solicitarán al Ministerio de Salud (Minsa) para que realice la diferenciación de la información de la región Lima con Lima Metropolitana.
El Comando Regional Covid-19 de la Región Lima, estableció que los municipios están obligados a implementar los círculos de la vida, requerir el uso obligatorio de mascarillas, instalar lavaderos de mano en las vías públicas con mayor concurrencia de población y dejar de exigir el uso de guantes.
Finalmente, en los tres centros penitenciarios que existen en la región el comando Covid – 19, liderado por el titular de la Diresa Alberto Tejada Conroy, emitirá un documento al INPE, instando al cumplimiento de las medidas de aislamiento.
/DB/ES/
Áncash recibe más de 150 mil vacunas contra la influenza estacional
Más de 150 mil dosis de vacunas contra la influenza estacional, ha recibido en sus almacenes informó la Dirección Regional de Salud (Diresa) Áncash, las mismas que serán aplicadas a niños, adultos mayores, gestantes y pacientes con enfermedades crónicas.
La Diresa Ancash, detalló que a escala regional hay 149 mil 360 frascos de vacuna contra la influenza para adultos y 3 mil 600 frascos para dosis pediátricas.
La vacuna contra la influenza estacional se aplica a los niños de 6 a 24 meses, adultos mayores, gestantes a partir de las 20 semanas, pacientes con enfermedades médicas crónicas, profesionales sanitarios y Policía Nacional.
Debido a la emergencia que se vive en el país por la pandemia del nuevo coronavirus (covid-19), los establecimientos de salud deberán coordinar acciones para la aplicación de las vacunas.
/DB/ES/
Ya suman 24 las personas que vencieron al coronavirus en San Martín
La Dirección Regional de Salud de San Martín confirmó el alta médica de 24 personas que estuvieron infectadas con coronavirus y lograron superar la enfermedad al cumplir con responsabilidad el proceso de cuarentena en sus domicilios.
Detalló que los pacientes recibieron acompañamiento y monitoreo los 14 días de confinamiento por parte de un equipo de profesionales multidisciplinario del gobierno regional. Se trató específicamente de doce mujeres y once varones, entre niños, adolescentes, jóvenes, adultos y un adulto mayor.
Según la información proporcionada por la Dirección Regional de Salud, la provincia que registra más casos de altas médicas es San Martín-Tarapoto con 15 pacientes. Le siguen Moyobamba y Rioja con 4 casos cada uno y finalmente Mariscal Cáceres con un alta.
/AJ/PE/
Hospital de Ferreñafe atenderá exclusivamente a pacientes con COVID-19
El Hospital Referencial de Ferreñafe, ubicado en la región Lambayeque, será implementado para la atención exclusiva de pacientes afectados por el nuevo coronavirus en esta zona del país.
La decisión fue tomada por el Comando de Operaciones Regional Covid-19 Lambayeque y comunicada por el coronel Vicente Palacios Nevado, miembro de dicho comando, durante la reunión sostenida con médicos del hospital y la alcaldesa provincial de Ferreñafe, Violeta Muro.
De igual manera, se informó que el hospital de EsSalud Agustín Arbulú Neyra atendería a asegurados y no asegurados con otro tipo de enfermedades.
/FM/PE/
Entregan 1.5 toneladas de protección médica a personal de salud de Loreto
En representación del Ejecutivo, la ministra de la Producción, Rocío Barrios, llegó a la región Loreto para hacer entrega de 1.5 toneladas de equipos de protección para el personal médico y medicinas para la lucha contra el coronavirus (covid-19).
En un vuelo de la Marina de Guerra se trasladó gorros, lentes de protección, mascarillas, chaquetas y pantalones para el personal de salud, así como medicinas esenciales para combatir algunos resfríos por época de lluvias.
“Como Gobierno vamos a dotar del equipamiento y medicinas necesarias a las regiones donde estas son requeridas con mayor urgencia; estamos comprometidos en la lucha frontal contra el avance de la enfermedad”, expresó Barrios.
/FM/PE/
Diez fallecidos por covid-19 en el penal de Chimbote
El director de la Red de Salud Pacifico Norte, Antonio Casana Alencastre, confirmo el fallecimiento de 10 internos del penal de Cambio Puente por COVID-19 hasta la fecha.
El funcionario señalo que nueve internos fallecieron en el hospital Regional de Nuevo Chimbote y otro falleció en la celda del penal, con sospecha de ser portador del COVID 19.
Menciono que 30 reclusos han arrojado positivo al coronavirus, por lo que se les aislados. Se está a la espera de los resultados de pruebas rápidas que se dejó al personal médico del penal. Cinco trabajadores dieron positivo al COVID-19, pruebas que fueron realizadas en Es Salud.
El presidente del Instituto Nacional Penitenciario, Gerson Villar Sandy, llego al penal de Cambio Puente para entregar implementos de protección personal, además de medicinas y material médico.
Entre los materiales que se entregó figuran calzados antideslizantes, gorros quirúrgicos, guantes, mamelucos. Medicinas para tratamiento del COVID-19 como paracetamol, ceftriaxona, sodio cloruro inyectable, entre otros productos.
/FMI/PE/
Trasladarán en buses a ancashinos que desean retornar a su región
Cerca de 700 personas que trataban de retornar de Lima a Huaraz, en Ancash, serán trasladas en 21 buses que gestionó el Gobierno Regional de Áncash para ayudar a las personas que quedaron varadas en Lima desde el estado de emergencia decretado para contener la propagación del coronavirus.
Para ello, un equipo de la Dirección Regional de Salud Áncash se desplazó hasta el distrito limeño de Puente Piedra, lugar donde están congregados, para realizar el descarte de covid-19.
El grupo de caminantes ancashinos fue albergado en la Asociación Cabanista de Puente Piedra, donde les proporcionaron carpas para que pernocten, además de desayuno y almuerzo, gracias a las coordinaciones entre el alcalde de este distrito, Rennan Espinoza Rosales, y el gobernador de Áncash, Juan Carlos Morillo Ulloa.
/FM/PE/
Coronavirus: Tomarán pruebas de descarte a periodistas de Trujillo
El Colegio de Periodistas del Perú–La Libertad informó que el Gobierno Regional de La Libertad accedió a que se someta a pruebas covid-19 a hombres y mujeres de prensa de Trujillo, a fin de confirmar o descartar si alguno de ellos se ha infectado con esta enfermedad.
A través de un comunicado, la institución indicó que las pruebas serán tomadas este martes 28 de abril en horas de la tarde en los centros de salud de los distritos donde viven los periodistas.
En dicho documento también se informa que esta gestión no solo beneficia a los periodistas colegiados, sino también aquellos que aún no forman parte de este gremio, que es dirigido por el periodista Gilberto Reyna.
/FM/ANDINA/PE/
